Pár dní nebudu létat... a zajímalo by mne... jestli jste třeba zítra volná...
Неколико дана нећу летети... па сам се питао... да ли би сутра, ако си случајно слободна...
Co třeba zítra v 11 hodin?
U redu, ali upozorila sam vas.
Můžeme to zkusit třeba zítra, Regan.
Možemo to uèiniti sutra, Regan. Može?
Mám vrátit ten obraz do sejfu? Třeba zítra?
Zašto ne bih vratio sliku u sef, recimo sutra.
Třeba zítra, za týden, za měsíc se to změní.
Sutra, iduæi tjedan ili mjesec može doæi do neèeg potpuno novog.
No, tak jim zavoláme, ať nám ten dřez dovezou třeba zítra.
Pa, samo ih nazovi, neka dostave sudoper sutra.
No tak co třeba zítra večer?
Ni Dean. Onda, šta kažeš na sutra uveèe?
A nechceš třeba zítra přijít za Shepem Goodmanem z mého pořadu?
Да. - Хоћу да дођеш овде сутра. И да се видиш са Шепом Гудменом из моје емисије.
No, tak bychom mohli dělat něco třeba zítra, něco méně chladného.
Možda bismo onda mogli da radimo nešto sutra, nešto manje hladno.
Proč nepřijdete třeba zítra, během dne, v menších skupinách?
Doðite sutra tijekom dana u manjim skupinama.
No, dneska večer nemůžeme, ale... co třeba zítra odpoledne?
Obe smo zauzete veèeras, ali... možda sutra popodne? Nakon ruèka?
Možná bysme to mohli zkusit třeba zítra večer.
Mozda bi trebali probati opet sutra.
Třeba zítra, že bys mohl vstát, vyvalit se z postele a jen tak běžet New York City Maraton?
Dakle, sutra bi mogao ustati iz kreveta i istrèati maraton NY-a?
Mohli bysme se sejít, třeba zítra?
Možemo li ponovo da se vidimo, recimo, sutra?
Nikdo neví, kdy umře, ty můžeš umřít třeba zítra, a vytáčí mě, že ze mě děláš starce.
Можеш и сутра. Јеби се што ме правиш старцем.
Co třeba zítra ve 12:30 u mě kanceláři?
U mojoj kancelariji, 12 i 30 sutra?
Jasně, inu, poslouchej, pořád ti to chci splatit... za to dnešní ráno, tak, um, tak jsem myslel, že bychom mohli jít někdy na pizzu nebo... nebo, víš, jako třeba, zítra nebo...
Da, pa slušaj i dalje želim da ti se odužim za ono jutros, tako da... Larry King je zvao. Gde si?
A co třeba zítra v noci?
Kad god zatreba. Oh, u redu.
I kdyby byl lék na rakovinu objeven třeba zítra, tak pro mě už je pozdě.
Èak i ako naðu lek za kancer sutra, prekasno je za mene.
Plaveme, takže pokud byste se mohl zastavit třeba zítra?
Plivamo, pa ako biste možda mogli sutra da svratite?
Doktor Sherman mi může třeba zítra zavolat, že našli lék.
Dr Šerman me može nazvati sutra, i reæi da su našli lek.
Nicméně, doufal jsem, že bys ji mohl třeba zítra zkontrolovat a ujistit se, že je v pořádku.
У сваком случају, надао сам се да ћеш моћи да свратиш до ње сутра увече и провериш да ли је све у реду.
Víte, kdybyste přišel někdy jindy, třeba zítra, já...
Знате, ако дође други пут, можда сутра, ја..
Hej, co vy na to, kdybych přišel třeba zítra, jen abych viděl, jak to dokončíte?
Hej, šta mislite o tome da možda doðem sutra, samo da vidim kako završavate sluèaj?
A tys myslela, že tím myslím třeba zítra?
Ti si mislila da ja mislim da postanem odmah sutra?
Může to být dnes nebo třeba zítra.
То може бити данас, то може бити сутра.
Myslela jsem si že třeba zítra bys mi mohla pomoct v ateliéru?
Mislila sam, možda bi mi sutra mogla pomoæi u studiju.
Ti z bažiny to koupí třeba zítra, když jim řekneme.
Oni smrdljivci bi je odmah sutra kupili kad bismo im ponudili.
0.24259495735168s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Неколико дана нећу летети... па сам се питао... да ли би сутра, ако си случајно слободна... 